ในปัจจุบัน ภาษาอังกฤษเข้ามามีส่วนสำคัญในโลกของการทำงาน มีคำศัพท์หลาย ๆ คำที่แทบจะถูกเอามาใช้แทนคำภาษาไทยไปเลยในระหว่างที่คุยงานหรือบรีฟงาน ซึ่งสายงานสุดสร้างสรรค์อย่างสายครีเอทีฟ ก็เป็นอีกหนึ่งสายที่ใช้คำภาษาอังกฤษในการทำงานค่อนข้างเยอะ วันนี้ JobThai เลยได้รวบรวม 30 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คนทำงานสายครีเอทีฟควรรู้มาฝาก
|
คำศัพท์
|
ประเภท
|
คำแปล |
| Copywriter |
(n.)
|
ผู้เขียนคำโฆษณา |
| Specialist |
(n.)
|
ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง
|
| Storytelling |
(n.)
|
การเล่าเรื่อง
|
| SEO (Search Engine Optimization)
|
(n.)
|
การทำเว็บไซต์ให้มีประสิทธิภาพ ติดอันดับบน Google |
| Proofread |
(v.)
|
พิสูจน์อักษร
|
|
Typo
|
(n.)
|
ความหมายที่ 1: คำที่พิมพ์ผิด (ย่อจากคำว่า Typographical Error)
ความหมายที่ 2: การจัดวางตัวอักษรให้ดูสวยงาม อ่านง่าย (ย่อจากคำว่า Typography)
|
| Tagline |
(n.)
|
ชุดคำหรือประโยคที่บ่งบอกสิ่งที่แบรนด์หรือธุรกิจนั้นทำ
|
| Engagement |
(n.)
|
การมีส่วนร่วม (ในเชิงการตลาดมักหมายถึงการที่ผู้ใช้งานมีส่วนร่วมกับแบรนด์หรือบัญชีขององค์กร) |
| Assets (ย่อจาก Creative Assets) |
(n.)
|
ไฟล์ดิจิทัลต่าง ๆ ที่ใช้เพื่อการทำโฆษณาและแคมเปญ |
| Key Visual |
(n.)
|
งานภาพที่ถูกออกแบบมาเพื่อสร้างภาพจำ |
| Key Message |
(n.)
|
ข้อความหลักที่ต้องการสื่อสารออกไป |
| KOL (Key Opinion Leaders) |
(n.)
|
ผู้นำทางความคิดที่มีความเชี่ยวชาญในด้านใดด้านนึง |
| CTA (Call to Action) |
(n.)
|
ข้อความกระตุ้นให้ผู้ใช้งานตัดสินใจลงมือทำอะไรบางอย่าง เช่น คลิกเพื่ออ่านต่อ |
| Brand Experience |
(n.)
|
ประสบการณ์ที่ผู้บริโภคมีต่อแบรนด์ |
|
Workflow
|
(n.)
|
ขั้นตอนการทำงาน
|
|
Approach
|
(v.)
|
การเข้าหา เพื่อนำเสนองานให้ลูกค้า
|
|
Convince
|
(v.)
|
โน้มน้าว
|
|
Client
|
(n.)
|
ลูกค้า / ผู้รับบริการ
|
|
Competitor
|
(n.)
|
คู่แข่ง
|
|
Budget
|
(n.)
|
งบประมาณ
|
|
Proposal
|
(n.)
|
ข้อเสนอ, แผน, โครงการ
|
|
Requirement
|
(n.)
|
สิ่งที่ต้องการ
|
|
Pain Point
|
(n.)
|
ปัญหาที่พบเจอ
|
|
Strategy
|
(n.)
|
กลยุทธ์
|
|
Breakdown
|
(n.) / (v.)
|
การวิเคราะห์ / การแยกย่อยรายละเอียดออกมาเป็นส่วน ๆ (เช่น ในการถ่ายทำภาพยนตร์ก็มีการใช้เอกสาร Breakdown Sheet ที่แตกรายละเอียดจาก Script ออกมาเป็นตัวละคร สถานที่ อุปกรณ์ประกอบฉาก ฯลฯ)
|
|
Insight
|
(n.)
|
ข้อมูลเชิงลึก
|
|
Research
|
(n.) / (v.)
|
การศึกษาค้นคว้า / ศึกษาค้นคว้า
|
|
Brief
|
(v.)
|
กล่าวสรุป อธิบายรายละเอียด (ในการทำงาน อาจพบว่าคำว่า Debrief ด้วยเช่นกัน โดยหมายถึงการพูดคุยสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมหลังจากจบการประชุมหรือหลังจากได้รับบรีฟ)
|
|
Pitch
|
(v.)
|
นำเสนอสินค้า บริการ หรือไอเดีย เพื่อให้ลูกค้าสนใจ
|
|
Consistency
|
(n.)
|
ความคงเส้นคงวา / ความไม่เปลี่ยนแปลง
|
ภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่แทรกซึมอยู่ในโลกการทำงานยุคนี้ ซึ่งการที่เรารู้จักและคุ้นเคยกับคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับสายงานของตัวเองก็จะช่วยให้การทำงานลื่นไหล ไม่มีสะดุด และเกิดความเข้าใจที่ตรงกันกับคู่สนทนา
JobThai Official Group เพื่อการหางาน หาคน และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการทำงาน
tags :
career & tips, jobthai, jobthaibuzzword, คำศัพท์, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ, คำศัพท์สายครีเอทีฟ, คำศัพท์สายคอนเทนต์, งานครีเอทีฟ, งานคอนเทนต์, คำศัพท์ที่ควรรู้, จ๊อบไทย, ภาษาอังกฤษ
