น้อง ๆ นักศึกษาจบใหม่ที่กำลังทำเรซูเม่เป็นครั้งแรกอาจยังนึกไม่ออกว่าควรเขียนยังไง ต้องใส่ข้อมูลอะไรบ้าง วันนี้ JobThai มีวิธีเขียนเรซูเม่เป็นภาษาอังกฤษเพื่อเริ่มต้นการสมัครงานอย่างมั่นใจมาฝาก

เด็กจบใหม่ ควรเน้นส่วนประกอบของเรซูเม่ ดังนี้
|
ลำดับ
|
Section
(ส่วนประกอบ)
|
จุดเน้นสำหรับเด็กจบใหม่ |
|
1.
|
Personal
Information
(ข้อมูลส่วนตัว)
|
ใส่เฉพาะข้อมูลที่จำเป็น เช่น ชื่อ-นามสกุลจริง เบอร์โทรศัพท์ และอีเมลติดต่อกลับ ที่อยู่แบบย่อ (เขตหรืออำเภอ และจังหวัด) หรือหากบริษัทต้องการข้อมูลสถานภาพการเกณฑ์ทหาร หรือใบขับขี่ก็สามารถใส่ได้ |
| 2. |
Professional Summary (สรุปประวัติการทำงาน)
หรือ
Career Objective (เป้าหมายในการทำงาน)
|
แนะนำตัวเองสั้น ๆ ว่าจบคณะ หรือสาขาวิชาเอกอะไรมา พร้อมสรุปจุดเด่นของตัวเองในรูปแบบสรุปประวัติการทำงาน เช่น ทักษะที่ได้จากการเรียนมหาวิทยาลัย การฝึกงาน หรือความเชี่ยวชาญที่สั่งสมมาจากการทำโครงการต่าง ๆ ทั้งในและนอกห้องเรียน หากไม่เคยฝึกงานหรือไม่มีประสบการณ์เลยให้แนะนำตัวแบบบอกเป้าหมายหรือแรงบันดาลใจในการร่วมงานกับบริษัท ให้เลือกใช้วิธีใดวิธีหนึ่งเพื่อทำให้บริษัทสนใจอยากอ่านเรซูเม่ส่วนอื่น ๆ ต่อ |
| 3. |
Skills
(ทักษะ)
|
ควรแยกทักษะการทำงานของเราให้ชัดเจน ได้แก่ 1) ทักษะตามสายอาชีพ (Hard Skills หรือ Technical Skills) เช่น องค์ความรู้ตามคณะที่จบมา หรือการใช้งานซอฟต์แวร์ในสายงานที่สมัคร 2) ทักษะการทำงานที่ปรับใช้กับการทำงานได้ทุกตำแหน่ง (Soft Skills) เช่น Analytical Thinking (การคิดวิเคราะห์), Problem Solving (การแก้ไขปัญหา), Coordination(การประสานงาน), Management (การบริหารจัดการ) หรือ Adaptability (การปรับตัว) และ 3) ภาษาต่างประเทศ ซึ่งหากทักษะไหนสามารถระบุระดับความชำนาญได้ หรือมีคะแนนสอบวัดระดับ ก็ให้ใส่ไปด้วย |
| 4. |
Work Experience
(ประสบการณ์การทำงาน)
|
การนำเสนอประสบการณ์ที่เหมาะสำหรับเด็กจบใหม่มี 2 รูปแบบคือ
แบบที่ 1 เรียงลำดับให้ประสบการณ์การทำงานล่าสุดอยู่บนสุดแล้วตามด้วยงานเก่า ๆ ตามมาเพื่อให้บริษัทเห็นงานที่เป็นปัจจุบันที่สุดก่อน โดยให้ระบุชื่อตำแหน่ง, ชื่อบริษัท, ระยะเวลาการทำงานหรือฝึกงาน (เดือน/ปีที่เริ่มและสิ้นสุด) พร้อมรายละเอียดหน้าที่ความรับผิดชอบของแต่ละประสบการณ์ด้วย
แบบที่ 2 แบ่งกลุ่มตามประเภทของตำแหน่งงานที่เคยทำมา ในกรณีที่เรามีประสบการณ์การทำงานในตำแหน่งเดิม ๆ มีหน้าที่ความรับผิดชอบเหมือนกันแต่หลากหลายบริษัท เช่น เคยทำงานพาร์ทไทม์ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ประสานงาน Event มาหลายงานให้กับบริษัท A, B และ C ก็ใส่หัวข้องานพาร์ทไทม์ แล้วเขียนตำแหน่งและรายละเอียดหน้าที่ที่รับผิดชอบ จากนั้นใส่ลิสต์บริษัททั้งหมดที่เคยทำงานประเภทเดียวกันนี้
|
| 5. |
Education
(ประวัติการศึกษา)
|
ระบุชื่อวุฒิการศึกษา, คณะและสาขาที่เรียน, ชื่อสถาบันการศึกษา และ ปีที่สำเร็จการศึกษา ของระดับอุดมศึกษา ไม่จำเป็นต้องระบุระดับมัธยมศึกษา หากมีผลงานทางวิชาการในรูปแบบต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นรายงานเดี่ยวหรือกลุ่มในชั้นเรียน บทความการศึกษาวิจัย การได้รางวัลจากกิจกรรมการประกวดผลงานทั้งโดยมหาวิทยาลัยและหน่วยงานอื่น ๆ รวมไปถึงโปรเจ็กต์จบการศึกษา ถ้าผลงานนั้นมีความโดดเด่นและเกี่ยวข้องกับสายงานหรือตำแหน่งงานโดยตรงก็สามารถใส่ชื่อผลงานเพิ่มเติมในส่วนนี้ได้
|
| 6. |
Training & Certification
(การฝึกอบรมและใบรับรอง)
|
ใส่ข้อหัวข้อการฝึกอบรมที่บริษัทระบุว่าต้องมี หรือเพิ่มเติมการฝึกอบรมที่พิจารณาแล้วว่าน่าจะเป็นประโยชน์กับตำแหน่งที่สมัคร |
คนที่เคยฝึกงาน ทำงานพาร์ทไทม์ หรือทำงานฟรีแลนซ์
- สรุปผลงานที่โดดเด่นขณะฝึกงาน โดยบอกว่างานที่ได้รับมอบหมายนั้นใช้ทักษะอะไรบ้าง ได้นำทักษะเหล่านั้นไปใช้จริงยังไงบ้าง หรือมีการต่อยอดพัฒนาทักษะนั้น ๆ เพิ่มเติมยังไงหลังจบการฝึกงานแล้ว
- คนที่เคยทำงานพาร์ทไทม์ หากเป็นงานที่ตรงสายงานหรือใกล้เคียงกับตำแหน่งที่สมัครก็สามารถเขียนได้เลย แต่หากไม่เกี่ยวข้อง แต่อยากให้บริษัทเห็น Soft Skills ซึ่งเป็นทักษะในการทำงานที่สามารถปรับใช้กับการทำงานได้ทุกตำแหน่ง อย่างทักษะการทำงานร่วมกันเป็นทีม ทักษะการเจรจา ทักษะการสื่อสาร ทักษะการแก้ไขปัญหา ก็อาจจะเขียนอธิบายเพิ่มเติมไปว่าเราเคยทำงานด้วยทักษะนั้น ๆ ได้โดดเด่นหรือมีประสิทธิภาพขนาดไหนบ้าง
- สำหรับคนที่เคยรับงานฟรีแลนซ์เป็นงาน ๆ ไป ถ้า Project นั้น ๆ ตรงกับสายงานที่เราสมัครโดยตรงก็สามารถใส่ในหัวข้อประสบการณ์การทำงานได้เลย แต่ถ้าหากไม่เกี่ยวข้องโดยตรง ต้องดูว่ามีทักษะไหนที่เชื่อมโยงกับตำแหน่งหรือสายอาชีพที่เราสมัครได้ไหม
คนที่ไม่เคยฝึกงาน
- นักศึกษาจบใหม่ที่ยังไม่มีประสบการณ์การฝึกงานเลยเลยควรเน้นความสำเร็จทางการศึกษา เช่น ใส่ชื่อหัวข้อผลงานวิชาการที่น่าสนใจและเกี่ยวข้องกับตำแหน่งงานที่กำลังสมัคร หรือทักษะอื่น ๆ ที่ได้พัฒนาจาก กิจกรรมนอกหลักสูตร รวมถึงการประกวดแข่งขันความสามารถ งานอาสาสมัคร และโครงการต่าง ๆ ที่ทำระหว่างเรียนในมหาวิทยาลัย
บริษัทอยากเห็นศักยภาพการทำงานของเราผ่านการอธิบายทักษะและประสบการณ์ที่ผ่านมา เด็กจบใหม่ไม่ต้องกังวลว่าไม่มีประสบการณ์การทำงานแบบเต็มเวลาแล้วจะไม่มีอะไรให้เขียน หลายคนก็อาจมีประสบการณ์ฝึกงาน หรือทำงานพาร์ทไทม์มาบ้าง หรือแม้แต่คนที่เรียนอย่างเดียวก็สามารถยกตัวอย่างการทำโครงงานต่าง ๆ หรือการทำกิจกรรมระหว่างเรียนได้ มาดูกันว่าตัวอย่างคำศัพท์ที่เอามาประยุกต์ใช้ให้เหมาะกับสถานการณ์ต่าง ๆ มีอะไรบ้าง
1. คำที่สื่อถึงการทำงานร่วมกันเป็นทีม (Ability to work effectively in a team environment)
ใช้เมื่อได้ประสานงาน หรือมีบทบาทในการทำงานร่วมกับผู้อื่น
| Action Verb |
ความหมาย |
ตัวอย่างการใช้ |
| Collaborate |
ร่วมมือ |
Collaborated with a team of 8 student journalists to publish over 30 articles during the academic year. |
| Communicate |
สื่อสาร |
Communicated effectively with writers, editors, and interviewees throughout the editorial process. |
| Engage |
ดำเนินการ |
Engaged with cross-functional teams to develop multimedia content. |
| Assist |
ช่วยเหลือ |
Assisted reporters and editors in researching and preparing news stories. |
| Contribute |
มีส่วนร่วม |
Contributed story ideas during editorial meeting, leading to 15 published articles. |
2. คำที่สื่อถึงการผลิตผลงานและความคิดสร้างสรรค์ (Work Output & Creativity)
ใช้เมื่อได้สร้างผลงาน หรือคิดค้นวิธีการทำงานใหม่ ๆ
| Action Verb |
ความหมาย |
ตัวอย่างการใช้ |
| Build |
สร้าง/พัฒนา |
Built tools that enabled faster knowledge sharing across teams, increasing team productivity by 30%. |
| Compile |
รวบรวม |
Compiled insights from multiple departments to identify improvement opportunities. |
| Curate |
คัดสรร |
Curated content and supporting materials from multiple sources to create informative stories. |
| Enhance |
เพิ่มคุณภาพ |
Enhanced internal processes to reduce operational delays. |
| Experiment |
ทดลอง/ลองทำสิ่งใหม่ |
Experimented with workflow redesign to eliminate process bottlenecks. |
3. คำที่สื่อถึงการคิดเชิงวิเคราะห์และการแก้ปัญหา (Critical Thinking & Problem-Solving Skills)
ใช้ทักษะในการประเมินสถานการณ์ วิเคราะห์หาสาเหตุและหาวิธีแก้ไขปัญหาเพื่อให้งานที่ได้รับมอบหมายสำเร็จลุล่วง
| Action Verb |
ความหมาย |
ตัวอย่างการใช้ |
| Analyze |
วิเคราะห์ |
Analyzed data from over 200 customers and share insights to help improve services during the internship. |
| Assess |
ประเมิน |
Assessed competitor strategies across 10 companies and presented findings to executives. |
| Solve |
ยุติปัญหา |
Solved issues affecting projects timelines, resulted in maintaining 100% on-time delivery. |
| Troubleshoot |
แก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า |
Troubleshot technical issues affecting daily workflows. |
| Mitigate |
ป้องกันความเสี่ยง |
Mitigated project delays by coordinating with team members throughout group project lifecycle. |
4. คำที่สื่อถึงการพัฒนาทักษะการทำงาน (Skill Development)
ใช้เมื่อเรียนรู้ทักษะหรือองค์ความรู้ใหม่ ๆ ที่เป็นประโยชน์กับตัวเองและองค์กร
| Action Verb |
ความหมาย |
ตัวอย่างการใช้ |
| Acquire |
ได้รับความรู้เพิ่ม |
Acquired digital skills through 15+ certified courses within 7 months, |
| Practice |
ฝึกฝน |
Practiced Excel spreadsheet management for tracking attendance, reports, and administrative data. |
| Master |
เชี่ยวชาญ |
Mastered advanced editing tools in 2 months, supporting production of 50 videos. |
| Refine |
ปรับให้ดีขึ้น |
Refined presentation skill through continuous feedback, improving public speaking and meeting management abilities. |
| Apply |
ประยุกต์ใช้ |
Applied SEO marketing knowledge to support 3 digital campaigns during internship. |
เรซูเม่สมัครงานภาษาอังกฤษของเด็กจบใหม่ควรสรุปจุดเด่นด้านทักษะที่เกี่ยวข้องกับคณะที่จบมาซึ่งเชื่อมโยงกับตำแหน่งในสายงานที่กำลังสมัครเพื่อชดเชยประสบการณ์ที่น้อย หากมีตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมอย่างผลงานตอนฝึกงาน หรือทำ Project อื่น ๆ ที่สะท้อนถึงทักษะการทำงานได้ จะทำให้บริษัทเห็นถึงศักยภาพและอยากลองเรียกมาสัมภาษณ์และรับเข้าทำงาน
ที่มา:
york.ac.uk, employability.uq.edu.au, joinhandshake.com, careerservices.fas.harvard.edu, colorado.edu, graduatecoach.co.uk, cdn.uconnectlabs.com, founditgulf.com, gradschool.cornell.edu
tags :
jobthai, งาน, หางาน, สมัครงาน, เคล็ดลับการทำงาน, เรซูเม่, resume, เรซูเม่ภาษาอังกฤษ, career & tips, คนหางาน, ภาษาอังกฤษ, องค์กร, เรซูเม่สมัครงาน, สรุปประวัติการทำงาน, ทักษะ, ประวัติการศึกษา, ประสบการณ์การทำงาน, การทำงาน, เรซูเม่สมัครงานภาษาอังกฤษ, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ, การเขียนเรซูเม่, เด็กจบใหม่, ไม่มีประสบการณ์